Domenica 28 Febbraio 2010 la Bel-Ami Edizioni organizza a Roma il corso di formazione editoriale “La correzione di bozze”, a cura di Amalia Maria Amendola (leggi il programma).

Il corso mira a offrire ai partecipanti gli strumenti teorici e tecnici necessari alla professione del correttore di bozze, fondamentale intermediario fra l’autore e il grafico editoriale. Con il supporto di momenti di esercitazione pratica, l’incontro presenterà le fasi di lavorazione del libro precedenti la pubblicazione: dalla prima lettura all’analisi stilistica e formale del testo, fino alla cura dei dettagli ortografici e di impaginazione, con un corollario di suggerimenti utili a migliorare la produttività e ad avviarsi concretamente alla professione. Continua…

Pubblicato il 3 febbraio 2010 da Cristiano Sabbatini
Categoria: Corsi

Sabato 27 Febbraio 2010, la Bel-Ami Edizioni organizza a Roma il modulo “La sceneggiatura per il fumetto”, a cura di Giorgio Di Vita (leggi il programma).

Obiettivo del modulo è scoprire e analizzare il contributo creativo dello sceneggiatore nella realizzazione di un fumetto. Si passeranno in rassegna le diverse fasi di elaborazione di una sceneggiatura: dall’ideazione di una storia alla stesura del soggetto da sceneggiare, dalla terminologia tecnica per la descrizione di tavole e vignette al rapporto dello sceneggiatore con le figure del disegnatore e del letterista. Continua…

Pubblicato il 2 febbraio 2010 da Elisa Cerasoli
Categoria: Corsi

Venerdì 26 febbraio 2010 la Bel-Ami Edizioni organizza a Roma il modulo gratuito di formazione editoriale dal titolo “Il contratto di edizione”, a cura dell’avvocato Fabrizio Macrì.

Il modulo mira a fornire le nozioni fondamentali relative al contratto di edizione, per poter riconoscere in esso la professionalità di un editore. Nel corso dell’incontro verranno anche illustrati i diritti e i doveri sia dell’autore che dell’editore, senza dimenticare di suggerire gli strumenti con cui avvalersi dei propri diritti in caso d’inadempienza dei termini contrattuali. I punti del contratto che verranno analizzati spaziano dalla precisazione del numero delle copie che l’editore intende mandare in stampa, all’assegnazione del prezzo di copertina, del codice ISBN e dei bollini adesivi della SIAE. Continua…

Pubblicato il 27 gennaio 2010 da Cristiano Sabbatini
Categoria: Corsi

Domenica 21 febbraio 2010 la Bel-Ami Edizioni organizza a Roma il corso “La traduzione letteraria (inglese)” a cura di Emily Magliozzi (leggi il programma).

Il corso mira a fornire le conoscenze necessarie per diventare traduttori affrontando i principali aspetti tecnici e metodologici della traduzione letteraria. L’attenzione sarà rivolta principalmente alla figura del traduttore e alle diverse fasi del processo di traduzione di un testo, dalla stesura alla revisione, prendendo l’inglese come lingua di riferimento. Particolare importanza sarà data all’aspetto pratico, con lo scopo di favorire l’acquisizione di competenze traduttologiche specifiche. Continua…

Pubblicato il 26 gennaio 2010 da Elisa Cerasoli
Categoria: Corsi

Venerdì 19 febbraio 2010 presso la libreria Il Mattone sarà presentata l’antologia Ladri d’Emozioni, secondo volume della collana «DieciLune Poesia» (v. scheda).

La presentazione si terrà venerdì 19 febbraio 2010, alle ore 18.00, in Via Bresadola, 12/14  (zona Tor de’ Schiavi) presso la libreria Il Mattone. Durante la presentazione del libro interverrà Antonio Veneziani, autore dell’introduzione, e saranno lette alcune poesie tratte dalle dieci sillogi selezionate: Esterno Intimo di Massimo Avenali, Mille Vite di Sara Cicolani, La sera di Andrea Contartese, Suoni e immagini di Francesco Di Giorno, Pensieri… sospesi nel vento di Sacha Giannini, Sogni e Misteri di Luigino Giliberto, B.L.R. to M.A. di Bibiana La Rovere, Dissonanze di Michela Montemurro, Ovale di Eleonora Pozzuoli, Parole della mente di Francesco Rizzi. Continua…

Pubblicato il 25 gennaio 2010 da Cristiano Sabbatini
Categoria: Presentazioni

La Bel-Ami Edizioni vola in Egitto dal 28 gennaio al 10 Febbraio 2010 per la 42esima edizione della Fiera Internazionale del Libro del Cairo, uno degli appuntamenti più importanti in ambito editoriale.

Otto titoli presenti presso lo stand della Regione Lazio: Documenti umani di Federico De Roberto, L’infedele di Matilde Serao, le raccolte poetiche Perle Sciolte e Ladri d’Emozioni, Il viaggio di Ulisse in Campania di Elena Scuotto, Storia del Romanzo psicologico di Enrico Castrovilli e Un giorno la scossa di Giorgio D’Orazio. Dopo la partecipazione alla Fiera Nazionale della Piccola e Media Editoria “Più Libri Più Liberi”, tenutasi a Roma dal 5 al 8 dicembre 2009, la Fiera Internazionale del Libro del Cairo è per la Bel-Ami Edizioni la prima presentazione in un contesto internazionale, accanto ai mostri sacri dell’editoria mondiale. Continua…

Pubblicato il 22 gennaio 2010 da Elisa Cerasoli
Categoria: Fiere del libro

Mercoledì 20 gennaio 2010 sarà presentato a Pescara il libro di Giorgio D’Orazio dal titolo Un giorno la scossa. Prosa e poesia del terremoto (v. scheda).

Mercoledì 20 gennaio 2010, alle ore 18.00, presso la libreria Edison in Via Carducci n. 32, a Pescara, sarà presentato il libro Un giorno la scossa. Prosa e poesia del terremoto di Giorgio D’Orazio. L’intento del libro è di testimoniare in maniera diretta, attraverso la penna di un giovane abruzzese, l’esperienza tragica che ha interessato l’Abruzzo il 6 aprile 2009. Durante la presentazione, oltre l’autore, interverranno Antonio Ronci, Docente della Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università de L’Aquila e Simona Camplone, Direttore Editoriale della Bel-Ami Edizioni. Continua…

Pubblicato il 11 gennaio 2010 da Cristiano Sabbatini
Categoria: Presentazioni

Sulla scia della precedente intervista realizzata con gli autori del volume Perle Sciolte, primo volume edito all’interno della collana DieciLune Poesia, abbiamo realizzato una nuova intervista collettiva al fine di offrire un’immagine più nitida di coloro che hanno contribuito alla realizzazione del volume Ladri d’Emozioni.

Abbiamo chiesto ai nostri poeti: “Come vivete il vostro esser poeti e che senso date alla vostra poesia nell’epoca attuale?”. Di seguito le loro risposte. Continua…

Pubblicato il 23 dicembre 2009 da Cristiano Sabbatini
Categoria: Interviste e curiosità

Giovedì 17 dicembre 2009 sarà presentato a Pescara il libro di Giorgio D’Orazio dal titolo Un giorno la scossa. Prosa e poesia del terremoto (v. scheda).

Giovedì 17 dicembre 2009, alle ore 17.30, presso la Sala dei Marmi della Provincia di Pescara, sarà presentato il libro Un giorno la scossa. Prosa e poesia del terremoto di Giorgio D’Orazio. L’intento del libro è di testimoniare in maniera diretta, attraverso la penna di un giovane abruzzese, l’esperienza tragica che ha interessato l’Abruzzo il 6 aprile 2009. Durante la presentazione interverranno Antonio Ronci, Docente Facoltà Lettere e Filosofia Università dell’Aquila; Riccardo Lopardi, Avvocato aquilano; Massimo Pastore, Studente UnivAq, Consigliere comunale Pescara. Continua…

Pubblicato il 29 novembre 2009 da Cristiano Sabbatini
Categoria: Presentazioni

Venerdì 11 dicembre 2009, sarà presentato a Napoli il saggio intitolato Il viaggio di Ulisse in Campania. Tra mitologia, tradizioni popolari e geografia dei luoghi della prof.ssa Elena Scuotto (v. scheda).

Venerdì 11 dicembre 2009, alle ore 18.00, presso la libreria Archeologiattiva a Napoli, in Via Duomo n. 228, sarà presentato il saggio della prof.ssa Elena Scuotto dal titolo Il viaggio di Ulisse in Campania. Tra mitologia, tradizioni popolari e geografia dei luoghi. Durante la presentazione interverranno, oltre all’autrice, il prof. Roberto Romano, associato di Storia e Civiltà Bizantina, presso il Dipartimento di Filologia Classica “Francesco Arnaldi”, dell’Università degli Studi “Federico II” di Napoli e la prof.ssa Prof. Adriana Pignani, associato di Filologia Bizantina presso l’Università degli Studi “Federico II” di Napoli. Continua…

Pubblicato il 25 novembre 2009 da Cristiano Sabbatini
Categoria: Presentazioni